{"id":3432,"date":"2016-05-10T19:02:00","date_gmt":"2016-05-10T23:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/2016\/05\/omi-solas-nueva-regulacion\/"},"modified":"2026-06-09T15:06:39","modified_gmt":"2026-06-09T19:06:39","slug":"omi-solas-nueva-regulacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/2016\/05\/omi-solas-nueva-regulacion\/","title":{"rendered":"OMI SOLAS: Nueva Regulaci\u00f3n Internacional \u00abVerificaci\u00f3n de peso bruto\u00bb para contenedores VGM"},"content":{"rendered":"<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-gMZnpSDm7k8\/VzIqrTMZscI\/AAAAAAAAE4Q\/wdfN3mluIvEqtWNC5rjsZOMjpv9B8lZBgCLcB\/s1600\/P1440298.JPG\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"267\" src=\"http:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/P1440298.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Pesa \u00abLa Romana\u00bb &#8211; Puerto Internacional de Guaranao&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nLa Organizaci\u00f3n Mar\u00edtima<br \/>\nInternacional (OMI) ha enmendado el Convenio&nbsp; sobre la seguridad de la<br \/>\nvida en el mar (SOLAS) para requerir,&nbsp;<b>como<br \/>\ncondici\u00f3n para cargar un contenedor lleno en un buque para exportaci\u00f3n, que el<br \/>\ncontenedor tenga verificado el peso bruto<\/b>. Este cambio afectar\u00e1 a<br \/>\ntoda la industria del transporte mar\u00edtimo en contenedor.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<b>El embarcador es<br \/>\nresponsable de obtener el peso bruto verificado de un contenedor lleno y de<br \/>\ncomunicarlo a la naviera.&nbsp;<\/b><\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nEste<br \/>\nrequisito ser\u00e1&nbsp;<b>obligatorio el 1 de<br \/>\njulio de 2016<\/b>&nbsp;y se aplicar\u00e1 globalmente, y aunque muchos<br \/>\ndetalles de su implantaci\u00f3n aun no est\u00e1n claros, todas las partes involucradas<br \/>\nen la carga en contenedor deber\u00edan estar preparadas para la nueva situaci\u00f3n.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nMientras<br \/>\ntanto queremos compartir algunos datos que deber\u00edan ser conocidos por todo el<br \/>\nmundo en el negocio.<\/div>\n<div style=\"box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\">\n<b>\u00bfCu\u00e1l es el<br \/>\nmotivo de la nueva regulaci\u00f3n? <\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nSeg\u00fan la enmienda del SOLAS, los<br \/>\ncontenedores con el peso mal declarado tienen un impacto importante en la<br \/>\nestabilidad de los buques, camiones y el equipamiento de la terminal. Esto<br \/>\npuede suponer una amenaza seria para la seguridad de los trabajadores de la<br \/>\nindustria e incluso poner en peligro sus vidas.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<b>\u00bfDeben ser pesados todos los<br \/>\ncontenedores? <\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nDeben ser pesados&nbsp;<b>todos los contenedores a los que se aplica CSC<\/b>&nbsp;(International<br \/>\nConvention for Safe Containers), que sean estibados en un&nbsp;<b>buque<\/b>&nbsp;que seg\u00fan la<br \/>\nAdministraci\u00f3n est\u00e1<b>&nbsp;sujeto al<br \/>\nConvenio SOLAS Cap\u00edtulo VI<\/b>.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><b>\u00bfDe qui\u00e9n es la responsabilidad de proveer un peso verificado?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nEl embarcador (SHIPPER)&nbsp;es<br \/>\nel responsable de proporcionar el peso verificado.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><b>\u00bfA qui\u00e9n se considera el embarcador?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nLa parte identificada como tal en el<br \/>\nConocimiento de Embarque de la Naviera (Master Bill of Lading).<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<b>\u00bfC\u00f3mo se puede verificar el peso de<br \/>\nlos contenedores?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nLa regulaci\u00f3n prescribe&nbsp;<b>dos m\u00e9todos<\/b>&nbsp;por los cuales el<br \/>\ncargador puede obtener el peso bruto verificado de un contenedor lleno:<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<b>\u00bfQu\u00e9 ocurre si un contenedor no<br \/>\ndispone del peso verificado?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nSi un contenedor llega al puerto sin<br \/>\nun peso verificado no puede ser cargado en un buque.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<b>\u00bfC\u00f3mo se comunica el peso?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nEl peso bruto verificado debe ser<br \/>\nparte de un documento de transporte mar\u00edtimo como la solicitud de booking o la<br \/>\nInstrucci\u00f3n de Embarque. Tambi\u00e9n puede ser comunicado separadamente mediante la<br \/>\ntransmisi\u00f3n manual del certificado de pesaje emitido por la b\u00e1scula. Entregado<br \/>\npor el embarcador o su agente a la naviera, que lo transmite tambi\u00e9n a la<br \/>\nterminal.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<b>\u00bfQui\u00e9n es responsable de entregar el<br \/>\nPeso Verificado a la naviera?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nEl embarcador es responsable tanto de<br \/>\nla verificaci\u00f3n del peso bruto como de hacer llegar este peso bruto verificado<br \/>\na la naviera. La naviera no est\u00e1 obligada a comprobar el peso recibido.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<b>\u00bfQu\u00e9 ocurre si hay discrepancias en el<br \/>\npeso antes de que el contenedor llegue a la terminal?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nEsas discrepancias deben resolverse<br \/>\nacudiendo al Peso Verificado. Si las discrepancias son entre el peso verificado<br \/>\nantes de llegar a la terminal y un peso verificado realizado por la terminal se<br \/>\nresuelven usando el peso de la terminal.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<b>\u00bfCu\u00e1l es el l\u00edmite para entregar el<br \/>\nPeso Bruto Verificado?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nNo hay una fecha l\u00edmite, la regulaci\u00f3n<br \/>\nestablece que el VGM debe estar disponible con anticipaci\u00f3n suficiente para ser<br \/>\nutilizado por el capit\u00e1n del buque o su representante y la terminal para la<br \/>\nelaboraci\u00f3n del plano de estiba.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando el VGM sobrepasa el peso m\u00e1ximo autorizado del<br \/>\ncontenedor?<\/b><br \/>\nLos contenedores cuyo peso sobrepase el m\u00e1ximo autorizado en la Placa CSC no<br \/>\npueden ser cargados en el buque. Es responsabilidad de la naviera comprobar que<br \/>\nel VGM no sobrepasa el peso m\u00e1ximo autorizado del contenedor.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><b>\u00bfCuales son las consecuencias y penalizaciones cuando no existe el Peso M\u00e1ximo<br \/>\nAutorizado?<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nPara que un contenedor sin VGM pueda<br \/>\nser cargado el capit\u00e1n o su agente pueden obtener el VGM en nombre del<br \/>\nembarcador. Esto puede hacerse pesando el contenedor lleno en la terminal o en<br \/>\ncualquier otro lugar. El VGM obtenido se usar\u00e1 para la preparaci\u00f3n del plano de<br \/>\nestiba.<\/div>\n<div style=\"background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\nA partir del 1 de julio de<br \/>\n2016 ser\u00e1 una violaci\u00f3n del SOLAS cargar un contenedor lleno sobre un buque si<br \/>\nel operador del buque y el operador de la terminal mar\u00edtima no tienen el peso<br \/>\nbruto verificado del contenedor.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nEl<br \/>\nMSC.1\/Circ.1475 define &#8216;al cargador&#8217; como \u00abuna entidad jur\u00eddica o persona<br \/>\nnombrada en el conocimiento de embarque o carta de porte mar\u00edtimo (seaway bill)<br \/>\no documento de transporte multimodal equivalente como cargador, y\/o que (o en<br \/>\nsu nombre) ha celebrado un contrato de transporte con una naviera\u201d.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nUn<br \/>\ncargador ser\u00e1:&nbsp;una entidad que comunica directamente con el operador del<br \/>\nbuque con el fin de hacer los arreglos necesarios para el transporte de<br \/>\nmercanc\u00edas por mar, incluyendo la informaci\u00f3n para planificaci\u00f3n de la estiba<br \/>\ndel buque y los requisitos aduaneros; Nombrado como &#8216;Merchant&#8217; o similar en la<br \/>\nfactura del transportista mar\u00edtimo de embarque o contrato similar de<br \/>\ntransporte.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nAs\u00ed,<br \/>\nel cargador puede ser el <b>comprador de<br \/>\nla carga o el vendedor, un transitario o un tercero que contrata como principal<br \/>\ncon el transportista mar\u00edtimo.<\/b>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<b>M\u00e9todo 1<\/b>, una vez concluido el<br \/>\nembalaje y precintado de un contenedor, el cargador puede&nbsp;<b>pesar, o disponer que un tercero pese, el<br \/>\ncontenedor lleno<\/b>.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<b>M\u00e9todo 2<\/b>, el cargador o, por orden<br \/>\ndel cargador, un tercero puede p<b>esar<br \/>\ntodos los paquetes y art\u00edculos de carga<\/b>, incluyendo el&nbsp;<b>peso de los pallets, la madera de estiba y otros<br \/>\nembalajes y material de sujeci\u00f3n<\/b>&nbsp;empaquetados en el contenedor,<br \/>\ny&nbsp;<b>a\u00f1adir el peso de la tara del<br \/>\ncontenedor<\/b>&nbsp;que aparece en la puerta del contenedor a la suma de<br \/>\nlos pesos individuales de los contenidos del contenedor.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nCon<br \/>\nrespecto tanto el m\u00e9todo 1 y 2, el equipo de pesaje utilizado debe cumplir con<br \/>\nlos est\u00e1ndares de precisi\u00f3n y los requisitos del Estado en el que se est\u00e1<br \/>\nutilizando el equipo.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nEl<br \/>\nm\u00e9todo 1 es el \u00fanico v\u00e1lido para pesar contenedores con gr\u00e1neles l\u00edquidos, o<br \/>\nlos cargados con \u201cflexi tanks\u201d. Igualmente la OMI establece que el m\u00e9todo 2<br \/>\n\u201cpuede ser inapropiado o no adecuado\u201d para pesar algunos tipos de mercanc\u00eda,<br \/>\nque no son f\u00e1ciles de pesar, como la chatarra de metal o el grano no ensacado.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<b>La estimaci\u00f3n del peso no<br \/>\nest\u00e1 permitida.<\/b><\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nUn<br \/>\nmodo m\u00e1s eficaz, r\u00e1pido y seguro es la transmisi\u00f3n electr\u00f3nica de ese peso<br \/>\nverificado, utilizando los canales de comunicaci\u00f3n ya existentes. Los mensajes<br \/>\nEDIFACT m\u00e1s relevantes est\u00e1n siendo modificados para poder transmitir la<br \/>\ninformaci\u00f3n del peso verificado. Por otro lado se est\u00e1 desarrollando un mensaje<br \/>\nespec\u00edfico (VERMAS) para comunicar el peso verificado por parte del embarcador o<br \/>\nde una b\u00e1scula homologada.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n&nbsp;El<br \/>\nequipamiento de pesaje debe cumplir con los requisitos de certificaci\u00f3n y<br \/>\ncalibraci\u00f3n nacionales. Las modificaciones del SOLAS exigen que la verificaci\u00f3n<br \/>\ndel peso debe estar firmada: una persona espec\u00edfica debe ser nominada e<br \/>\nidentificada como que ha verificado la exactitud del c\u00e1lculo del peso en nombre<br \/>\ndel cargador. La firma puede ser electr\u00f3nica o puede utilizarse el nombre en<br \/>\nmay\u00fasculas de la persona autorizada a firmar.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nUna<br \/>\nnaviera puede confiar en este peso verificado firmado como que es exacto.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nLos<br \/>\ncostes que puedan generarse, como las manipulaciones, pesado, gestiones, ser\u00e1n<br \/>\nde cuenta del embarcador.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nEn<br \/>\ncuanto a las penalizaciones, ser\u00e1n definidas por la legislaci\u00f3n de cada pa\u00eds.<\/div>\n<div style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nPara m\u00e1s informaci\u00f3n&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.worldshipping.org\/industry-issues\/safety\/WSC_Summarizes_the_Basic_Elements_of_the_SOLAS_Container_Weight_Verification_Requirement___January_2015_-3-.pdf\">Art\u00edculo Oficial World Shipping Council &#8211; \u00abVerificaci\u00f3n de peso bruto\u00bb VGM<\/a><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;\">\n<\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pesa \u00abLa Romana\u00bb &#8211; Puerto Internacional de Guaranao&nbsp; La Organizaci\u00f3n Mar\u00edtima Internacional (OMI) ha enmendado el Convenio&nbsp; sobre la seguridad de la vida en el mar (SOLAS) para requerir,&nbsp;como condici\u00f3n para cargar un contenedor lleno en un buque para exportaci\u00f3n, que el contenedor tenga verificado el peso bruto. Este cambio afectar\u00e1 a toda la industria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[333],"tags":[100],"class_list":["post-3432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-omi","tag-convenios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10374,"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions\/10374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nh.com.ve\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}